Translate French Arabic أجور المديرين

related Results

• salarial (adj.) , {comptabilité}
  مُتَعَلِّق بالأجُور
  more ...

Examples

• Des données concernant les cadres montrent que les écarts de rémunération se creusent à mesure que les échelons sont gravis7.
  واتضح من البيانات المتعلقة بالتفاوت في الأجور بين المديرين أن الفوارق في الدخل تزداد اتساعا في أعلى المناصب الإدارية(7).
• Une étude comparative des salaires des secteurs public et privé entreprise en 1994 par la Banque mondiale a révélé que le salaire d'un directeur de bureau dans la fonction publique représentait environ un quart du salaire de son homologue cadre du secteur privé.
  وحسب دراسةٍ بحثية أجراها البنك الدولي في عام 1994 للمقارنة بين القطاعين العام والخاص من حيث الأجور، فإن راتب مدير مكتب في الحكومة يعادل نحو ربع راتب نظيره في القطاع الخاص.
• Un membre a estimé qu'il vaudrait la peine de mettre au point des systèmes distincts de rémunération aux résultats pour le personnel d'encadrement dans le système des Nations Unies, dans la mesure où la transparence et les résultats effectifs jouent un rôle critique à ce niveau.
  وارتأى أحد الأعضاء أنه قد يكون من المفيد وضـع نظم منفصلة للأجور المستندة إلـى الأداء للمديرين التنفيذيـين في منظومة الأمم المتحدة، باعتبار أن المساءلة والأداء الفعال لهمـا أهميـة حاسمـة لهذه الوظائف.